Língua romena
Língua romena é um dialeto do italiano que parece um castelhano que por sua vez parece um portunhol, além de deter alguns traços e aspectos do búlgaro, do latim e do macedônio. O romeno se parece com tantas línguas que acaba não sendo compreendido por mais ninguém, nem pelos próprios romenos que sabem mais alemão que a própria língua.
[editar] Distribuição geográfica
Cada dia mais raro encontrar alguém que saiba falar romeno sem precisar usar tradutores online, apenas algumas raças de sub-vampiros e primos distantes do Drácula que vivem nas montanhas da Romênia, e da Moldávia.
Os ciganos que vivem num cercadinho na Voivodina também falam uma espécie de língua romena.
[editar] Gramática
O romeno divide-se em três dialetos: O romeno rural ou romeno da roça cujo vocabulário é quase que exclusivamente como o latim só que com acentos; O romeno urbano que parece um italiano falado como se estivesse engasgando; E o romeno internetês que não usa cedilha no "T" e "S" porque isso não existe em teclados normais.
O romeno rural é oficial na Moldávia, enquanto o romeno urbano é adotado na maior parte da Romênia, pois no latim, por exemplo, não possui tradução para a palavra "sim" e por isso a língua romena urbana adotou a palavra "da" como "sim", que vem do verbo dar, expressão muito utilizada pelas ciganas sobre o "sim".
[editar] Alfabeto
O romeno utiliza o alfabeto latino, embora as regiões da Transnístria utilizem o alfabeto cirílico.
Outras particularidades do romeno é o "H" que tem som de "X", já que o "X" não existe no alfabeto romeno, e os emos de lá, que são abundantes, estavam com dificuldades de se expressarem no miguxês romeno, agora com essa letra, os emos podem escrever coisas como: HhhsaluthhHi PrIeTHhhenihhhh!.
As letras "Ț", "Ș", "Ă" são exclusivas do romeno, e servem apenas para espantar estrangeiros de quererem aprender o romeno, a língua do Conde Drácula.
|
Afrikaans | አማርኛ | العربية | Azərbaycanca | Беларуская | বাঙলা | भोजपुरी | Български | Català | Česky | Dansk | Deutsch | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Euskara | فارسی | Suomi | Français | Galego | עִבְרִית | हिन्दी | Magyar | Bahasa Indonesia | Íslenska | Italiano | Basa Jawa | 日本語 | ქართული | Қазақ | ភាសាខ្មែរ | Кыргызча | 한국어 | Kurdî | Latina | ລາວ | मराठी | Malagasy | Māori | Bahasa Melayu | မြန်မာဘာသာ | नेपाली | Nederlands | Norsk | Occitan | ਪੰਜਾਬੀ | Polski | Português | پښتو | Română | Русcкий | संस्कृत | සිංහල | Slovenčina | Soomaaliga | Српски / Srpski | Basa Sunda | Kiswahili | Svenska | தமிழ் | Татарча / Tatarça | తెలుగు | Тоҷикӣ | Tagalog | ไทย | Түркмен | Türkçe | Українська | اردو | O'zbek | Tiếng Việt | Yorùbá | 中文 |